Ne umem da se bijem. U novinama piše da ih puštaju jer je ovde prepuno.
Si legge di persone fatte uscire di prigione perché troppo affollata.
Rekla sam ti da ne umem da vozim avion.
L'avevo detto che non so volare.
Umem da budem zatvoren, odbojan kuèkin sin.
Sono un figlio di puttana chiuso in se stesso.
Ne, nisam roðen pod stihotvoraèkom zvezdom i ne umem da se udvaram izražavajuæi se praznièno.
No... Non me la cavo con la poesia, ne' so corteggiare in termini allegri.
Umem da prepoznam šta Ijudi najviše vole.
Sono brava a indovinare i gusti delle persone.
Oh, i te kako umem da se naljutim... svo vreme.
Oh, Ero solito essere arrabbiato, sempre.
Samo želim da znate da ja to umem da cenim.
Sappia che io non lo do per scontato questo.
Umem da se brinem o sebi.
Posso prendermi cura di me, ok?
Znaš, potrošio sam u toj rupi više novca, nego što umem da izbrojim.
Non immagini quanti soldi ho speso in quel locale.
A èinjenica da ne umem da objasnim zašto,...izgleda da više nije važna.
E il fatto che non ho una spiegazione sul perche'... Non sembra piu' essere importante.
Kažem, umem da prepoznam kukavicu, i upravo gledam jednu.
Ti dico che riconosco un coniglio, quando lo vedo, e ora ne ho proprio uno qui davanti.
Vidi, ako sam ti nešto do sada dokazao, to je da umem da držim reè.
Senti, finora ti ho dimostrato di saper mantenere la parola.
Ali ne umem da izbacim to iz sebe na taj način.
Ma non riesco mai a scaricarla cosi'.
Mislim da oboje znamo kako ja umem da napustim.
Penso che entrambi sappiamo quanto sia bravo ad abbandonare.
Umem da pevam, ali sam odlièna i u modernom plesu, starom plesu i plesu sirena, koji se malo razlikuje.
So cantare, ma sono anche brava con la danza moderna, la danza antica, e... la danza della sirena... che è un po' particolare.
Da umem da otpevam makar notu, na bilo koji naèin, bih, ali ne mogu.
Se potessi cantare un assolo strumentale, in ogni modo umanamente possibile, lo farei. Ma non sono in grado.
Umem da prepoznam nekoga kome je teško, ko je izgubio previše.
Ne so abbastanza per riconoscere un uomo disperato. Uno che ha perso troppe cose.
Mala sam, ali umem da podnesem piæe.
Sono piccola, ma reggo bene l'alcool.
Ja umem da pijem pivo pod vodom.
Wow! Io invece so bere birra sott'acqua.
Ne znam karate, ali umem da se borim k'o ludak.
No. Ma so riconoscere un pazzo.
Umem da napravim sebi šolju èaja.
Mi so fare da sola una tazza di tè.
Umem da razgovaram pristojno kada je potrebno.
Quando ne ho bisogno, sono un gran oratore.
Umem da se brinem za sebe.
So badare a me stesso. No, non in prigione.
Vrh strele je nešto što umem da napravim.
Punte di freccia, una delle poche cose che posso fare.
Ako ne umem da se zaštitim, ne zaslužujem da nasledim tvoju mantiju.
Se non riesco a proteggermi da solo, non merito di ereditare il tuo manto.
Govorila je da ne umem da doguram stvari do kraja.
Lei diceva sempre che non porto a termine le cose.
Umem da živim samo unutar ovih zidina.
So vivere solamente tra queste mura.
Ja umem da razlikujem ta dva.
Sono cose che tendo a notare.
Ovde sam samo ja i umem da brinem o sebi.
Non c'è nessuno qui. E so badare a me stessa.
Ovo je nešto za šta znam da umem da radim bolje od bilo koga.
Questa è l'unica cosa che so di poter fare meglio di chiunque altro.
A zapravo, sad sam malo stariji i mudriji, i znam da postoje neki zvuci koje nikada neću biti u stanju da napravim jer me ograničava moje telo, a i postoje stvari koje ne umem da uradim.
Il fatto è che ora sono più vecchio e più saggio, e so che ci sono alcuni rumori che non sarò mai in grado di fare perché sono circondato dal mio corpo fisico, e ci sono cose che non posso fare.
Sad, ja bih mogao da posmatram svoju ruku nedeljama i ne bih doživeo nikakvo slično čudo, jer ja ne umem da komponujem.
Ebbene, io potrei guardare le mia mani per settimane, e non proverei nessuno stupore o meraviglia, perché non so comporre.
0.33871507644653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La vita continua anche senza di lei. 